“Las armas y los uniformes de los guerreros aztecas”. Revista de Historia Militar. Instituto de historia y cultura militar. Ministerio de Defensa, Nº 111, 2012: 11-44.

La guerra es un acto social que se repite en todas las culturas y como tal refleja de forma especular las jerarquías sociales a través de trajes, insignias y ornamentos distintivos. En la sociedad azteca todos estos aspectos estaban perfectamente reglamentados y eran de gran complejidad, como se observa en las numerosas obras de arte, incluidos los códices que, junto a las crónicas coloniales, ofrecen abundante información y ayudan a recomponer el contexto militar, donde los dioses, los gobernantes y los guerreros intercambiaban sus atuendos y atributos sin piedad para el investigador.....

————————

War is a social act that repeats itself in all cultures and as such reflects social hierarchies in a specular way through costumes, distinctive insignia and ornaments. In the Aztec society, all of these aspects were perfectly regulated and were of great complexity, as seen in the numerous works of art, including the codices that along with the colonial chronicles offer extensive information and help to recreate the military context, where the gods, rulers and warriors exchanged their clothes and attributes without mercy for the researcher.....

Volver